Terms of Service
English version first, Portuguese (Brazil) version second
Effective Date: 02/02/2024
[ENGLISH VERSION]
Welcome to NewHub! These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the NewHub software and services (the "Service"). By accessing or using NewHub, you agree to comply with these Terms. If you do not agree, please do not use our services.
1. Use of the Service
1.1 Eligibility
To use NewHub, you must be at least 18 years old and have the legal authority to enter into these Terms on behalf of yourself or your company. If you are using NewHub on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization.
1.2 License and Restrictions
NewHub grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Service in connection with your Qlik Sense environment. You may not:
Modify, decompile, reverse-engineer, or attempt to extract source code from NewHub.
Use the Service in any way that violates applicable laws or regulations.
Share, sublicense, or resell your access to NewHub without prior written consent.
Interfere with the operation or security of NewHub.
1.3 Suspension or Termination
NewHub may suspend or terminate your access to the Service if:
You breach these Terms.
We suspect fraudulent, abusive, or illegal activity.
Your subscription expires or is not renewed.
2. Payment and Subscriptions
2.1 Subscription Model
NewHub operates on a subscription basis, with pricing outlined in the commercial agreement. Failure to pay may result in the suspension of your access to the Service.
2.2 Refunds and Cancellations
Subscriptions are non-refundable unless required by law. You may cancel your subscription at any time, but access will continue until the end of the current billing cycle.
3. Intellectual Property
All rights, titles, and interests in NewHub, including its software, trademarks, and documentation, are owned by Cluster. You retain all rights to your data and content stored within Qlik Sense but do not acquire any ownership over NewHub itself.
4. Privacy and Data Collection
NewHub collects and processes data in accordance with our Privacy Policy. We do not collect sensitive personal data. By using NewHub, you consent to data processing as outlined in our Privacy Policy.
5. Disclaimer and Limitation of Liability
NewHub is provided "as is" without warranties of any kind.
Cluster is not responsible for data loss, service interruptions, or third-party integrations.
Our liability is limited to the maximum extent permitted by law, and in no event shall Cluster be liable for indirect, consequential, or punitive damages.
6. Governing Law and Dispute Resolution
These Terms shall be governed by the laws of Brazil, and any disputes shall be resolved in the courts of Florianópolis, SC. If required, parties agree to attempt mediation before resorting to litigation.
7. Changes to These Terms
NewHub may update these Terms from time to time. If changes are significant, we will notify you by email or through the Service. Continued use after changes take effect constitutes acceptance of the revised Terms.
8. Contact Information
If you have any questions about these Terms, contact us at: 📧 support@newhub.com 🌐 www.newhub.com
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]
Bem-vindo ao NewHub! Estes Termos de Serviço ("Termos") regem seu acesso e uso do software e serviços do NewHub (o "Serviço"). Ao acessar ou usar o NewHub, você concorda em cumprir estes Termos. Se não concordar, por favor, não utilize nossos serviços.
1. Uso do Serviço
1.1 Elegibilidade
Para usar o NewHub, você deve ter pelo menos 18 anos e ter autoridade legal para aceitar estes Termos em seu nome ou da sua empresa. Se estiver usando o NewHub em nome de uma organização, você concorda com estes Termos em nome dessa organização.
1.2 Licença e Restrições
O NewHub concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o Serviço em conexão com seu ambiente Qlik Sense. Você não pode:
Modificar, descompilar, fazer engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte do NewHub.
Usar o Serviço de qualquer forma que viole leis ou regulamentos aplicáveis.
Compartilhar, sublicenciar ou revender seu acesso ao NewHub sem consentimento prévio por escrito.
Interferir na operação ou segurança do NewHub.
1.3 Suspensão ou Rescisão
O NewHub pode suspender ou rescindir seu acesso ao Serviço caso:
Você viole estes Termos.
Suspeitemos de atividades fraudulentas, abusivas ou ilegais.
Sua assinatura expire ou não seja renovada.
2. Pagamento e Assinaturas
2.1 Modelo de Assinatura
O NewHub opera em um modelo de assinatura, com preços definidos no contrato comercial. O não pagamento pode resultar na suspensão do acesso ao Serviço.
2.2 Reembolsos e Cancelamentos
As assinaturas são não reembolsáveis, salvo se exigido por lei. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento, mas o acesso continuará até o final do ciclo de faturamento atual.
3. Propriedade Intelectual
Todos os direitos, títulos e interesses sobre o NewHub, incluindo seu software, marcas registradas e documentação, pertencem à Cluster. Você mantém todos os direitos sobre seus dados armazenados no Qlik Sense, mas não adquire propriedade sobre o NewHub.
4. Privacidade e Coleta de Dados
O NewHub coleta e processa dados de acordo com nossa Política de Privacidade. Não coletamos dados pessoais sensíveis. Ao usar o NewHub, você concorda com o processamento de dados conforme descrito na Política de Privacidade.
5. Isenção de Responsabilidade e Limitação de Responsabilidade
O NewHub é fornecido "como está", sem garantias de qualquer tipo.
A Cluster não se responsabiliza por perda de dados, interrupções no serviço ou integrações de terceiros.
Nossa responsabilidade é limitada ao máximo permitido por lei, e em nenhum caso a Cluster será responsável por danos indiretos, consequenciais ou punitivos.
6. Lei Aplicável e Resolução de Disputas
Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil, e quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais de Florianópolis, SC. Se necessário, as partes concordam em tentar a mediação antes de recorrer ao litígio.
7. Alterações a Estes Termos
O NewHub pode atualizar estes Termos periodicamente. Se as mudanças forem significativas, notificaremos você por e-mail ou pelo próprio Serviço. O uso contínuo após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação dos Termos revisados.
8. Informações de Contato
Se tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco: 📧 support@newhub.com 🌐 www.newhub.com
Last updated